Kif Tixtri l-marki tal-wiċċ bl-istandard it-tajjeb?
Meta tikseb il-maskra tal-wiċċ bħala negozju ġdid, għandek tkun taf li hija għal maskra protettiva, maskra tal-wiċċ medika u maskra tal-wiċċ kirurġika.
Kif tiddistingwi d-differenzi, hawn jekk jogħġbok sib l-istandard ta' kull pajjiż kif ġej għar-referenza tiegħek biex jgħinek.
| Pajjiż | Standard | Isem biċ-Ċiniż | Isem bl-Ingliż |
| iċ-Ċina | GB 2626-2006 | 呼吸防护用品 自吸过滤式防颗粒物呼吸器 | Tagħmir protettiv respiratorju. Respiratur tal-partiċelli li jippurifika l-arja mingħajr enerġija elettrika. |
| GB 2626-2019 | 呼吸防护 自吸过滤式防颗粒物呼吸器 | ||
| GB/T 18664-2002 | 呼吸防护用品的选择、使用与维护 | L-għażla, l-użu u l-manutenzjoni ta' tagħmir protettiv respiratorju | |
| GB 19083-2010 | 医用防护口罩技术要求 | Rekwiżiti tekniċi għal maskra protettiva tal-wiċċ għal użu mediku | |
| GB/T 23465-2009 | 呼吸防护用品 实用性能评价 | ||
| GB/T 32610-2016 | 日常防护型口罩技术规范 | Speċifikazzjoni teknika tal-maskra protettiva ta' kuljum | |
| YY 0469-2011 | 医用外科口罩 | Maskra kirurġika | |
| YY/T 0691-2008 | 传染性病原体防护装备 医用面罩抗合成血穿透性试验方法(固定体积备、水尹)水 | Ilbies għall-protezzjoni kontra aġenti infettivi. Maskri mediċi tal-wiċċ. Metodu ta' ttestjar għar-reżistenza kontra l-penetrazzjoni minn demm sintetiku (volum fiss, projettat orizzontalment) | |
| SS/T 0866-2011 | 医用防护口罩总泄漏率测试方法 | Metodu ta' determinazzjoni ta' tnixxija totali 'l ġewwa ta' maskra protettiva tal-wiċċ għal użu mediku | |
| SS/T 0969-2013 | 一次性使用医用口罩 | Maskra medika tal-wiċċ li tintuża darba biss | |
| SS/T 1497-2016 | 医用防护口罩材料病毒过滤效率评价测试方法 Phi-X174噬菌体测试方法 | Metodu ta' ttestjar għall-evalwazzjoni tal-effiċjenza tal-filtrazzjoni virali (VFE) ta' materjali tal-maskri protettivi mediċi tal-wiċċ. Metodu ta' ttestjar bl-użu tal-batterjofagu Phi-X174 | |
| DB 50/107-2003 | 医用纱布口罩 | ||
| DB 62/T 518-1998 | 一次性使用无纺布系列医疗卫生用品 | ||
| DB 65/T 2028-2003 | 医用脱脂纱布口罩 | Maskra medika purifikata tal-ganuze | |
| CNS 14258-1998 | 呼吸防護具之選擇、使用及維護方法 | Gwida għall-għażla, l-użu u l-manutenzjoni ta' apparati protettivi respiratorji | |
| CNS 14755-2003 | 拋弃式防尘口罩 | Respiraturi tat-trab li jintremew | |
| CNS 14756-2003 | 附加活性碳拋弃式防尘口罩 | Respiraturi tat-trab li jintremew b'karbonju attivat | |
| CNS 14774-2018 | 醫用面(口)罩 | Maskri tal-wiċċ mediċi | |
| CNS 14775-2003 | 醫用面罩材料細菌過濾效率試驗法─使用金黃色葡萄球菌生物氣霧 | Metodu ta' test għall-evalwazzjoni tal-effiċjenza tal-filtrazzjoni batterika (BFE) ta' materjali ta' maskri mediċi tal-wiċċ, bl-użu ta' aerosol bijoloġiku ta' staphylococcus aureus | |
| CNS 14776-2003 | 醫用面罩對合成血液穿透阻力的試驗法─以已知速度定量的水平噴灑 | Metodu ta' test għar-reżistenza ta' maskri mediċi tal-wiċċ għall-penetrazzjoni minn demm sintetiku (projezzjoni orizzontali ta' volum fiss b'veloċità magħrufa) | |
| CNS 14777-2003 | 醫用面罩空氣交換壓力之試驗法 | Metodu ta' test għall-pressjoni tal-iskambju tal-arja ta' maskra medika tal-wiċċ | |
| CNS 16076-2018 | 呼吸防護裝置－全面罩－要求、試驗、標示 | Apparati protettivi respiratorji. Maskri tal-wiċċ sħiħ. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. | |
| T/CTCA 1-2019 | 《PM2.5防护口罩》团体标准 | Maskra protettiva PM2.5 | |
| T/CTCA 7-2019 | 《普通防护口罩》团体标准 | Maskra protettiva ordinarja | |
| Internazzjonali | ISO 22609-2004 | 传染试剂防护服.医疗面罩.防人造血渗透的试验方法(固定容积,水平注射) | Ilbies għall-protezzjoni kontra aġenti infettivi – Maskri mediċi tal-wiċċ – Metodu ta' ttestjar għar-reżistenza kontra l-penetrazzjoni minn demm sintetiku (volum fiss, projettat orizzontalment) |
| EU | EN 136-1998+AC-2003 | 呼吸保护装置 全面罩 要求、测试和标记 | Apparati protettivi respiratorji. Maskri li jgħattu l-wiċċ kollu. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. |
| EN 140-1998+AC-1999 | 呼吸保护装置 半面罩和1/4面罩式 要求、测试和标记 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri u kwart ta' maskri. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| EN 143-2000 | 呼吸保护装置 – 粒子滤波 – 要求、测试、标识 | Apparati protettivi respiratorji. Filtri tal-partiċelli. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar Inklużi corrigenda Lulju 2002 u Marzu 2005; Inkluża l-Emenda A1: Ġunju 2006 | |
| EN 149-2001 | 呼吸防护装置.颗粒防护用过滤半面罩.要求、检验和标记 | Apparati protettivi respiratorji – Nofs maskri li jiffiltraw kontra l-partiċelli – Immarkar tal-ittestjar tar-rekwiżiti | |
| EN 149-2001+A1-2009 | 呼吸保护装置 颗粒防护用过滤半遮罩 要求、测试和标记 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri li jiffiltraw biex jipproteġu kontra l-partiċelli. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. | |
| EN 529-2005 | 呼吸保护器 选择、使用、维护和保养建议 指导性文件 | Apparati protettivi respiratorji. Rakkomandazzjonijiet għall-għażla, l-użu, il-kura u l-manutenzjoni. Dokument ta' gwida Jissostitwixxi CR 529:1993 | |
| EN 12942-1998+A2-2008 | 呼吸保护装置 全面罩、半面罩或1/4面罩式动力过滤装置 要求、测试和标记 | Apparati protettivi respiratorji. Apparati ta' filtrazzjoni assistiti mill-enerġija li jinkorporaw maskri tal-wiċċ sħiħ, nofs maskri jew kwart ta' maskri. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| EN 14387-2004+A1-2008 | 呼吸保护装置 气体过滤器和组合过滤器 要求、测试和标记 | Apparati protettivi respiratorji. Filtru(i) tal-gass u filtru(i) kkombinat(i). Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| EN 14683-2019+AC-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri mediċi tal-wiċċ – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar | |
| L-Istati Uniti | ASTM F1862/F1862M-2017 | 医用口罩抗人工合成血渗透的标准试验方法(已知速度下固定体积的水平)抳 | Metodu Standard ta' Test għar-Reżistenza ta' Maskri Mediċi tal-Wiċċ għall-Penetrazzjoni minn Demm Sintetiku (Projezzjoni Orizzontali ta' Volum Fiss b'Veloċità Magħrufa) |
| ASTM F2100-2019 | 医用口罩材料性能标准规范 | Speċifikazzjoni Standard għall-Prestazzjoni ta' Materjali Użati f'Maskri Mediċi tal-Wiċċ | |
| ASTM F2101-2019 | 用金黄色葡萄球菌生物气溶胶评价医用口罩材料的细菌过滤效率(BFE)的标啪釆泆标口罩材料的细菌过滤效率(BFE) | Metodu Standard ta' Test għall-Evalwazzjoni tal-Effiċjenza tal-Filtrazzjoni Batterjali (BFE) ta' Materjali tal-Maskra tal-Wiċċ Medika, bl-Użu ta' Aerosol Bijoloġiku ta' Staphylococcus aureus | |
| ASTM F2299/F2299M-2003(2017) | 用乳胶球测定医用口罩材料被微粒渗透的初始效率的标准试验方法 | Metodu Standard ta' Test għad-Determinazzjoni tal-Effiċjenza Inizjali tal-Materjali Użati fil-Maskri Mediċi tal-Wiċċ għall-Penetrazzjoni minn Partikuli bl-Użu ta' Sferi tal-Latex | |
| CFR 42-84-1995解释指南 | NIOSH颗粒物防护口罩的选择和使用指南 | Gwida tan-NIOSH għall-Għażla u l-Użu ta' Respiraturi tal-Partikuli | |
| UK | BS EN 136-1998 | 呼吸保护装置.全面罩.要求、试验、标记 | Apparati protettivi respiratorji. Maskri li jgħattu l-wiċċ kollu. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. |
| BS EN 140-1999 | 呼吸保护装置 半口罩和四分之一口罩 要求、试验、标记 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri u kwart ta' maskri. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| BS EN 143-2000 | 呼吸防护装置 微粒过滤器 要求、测试、标记 | Apparati protettivi respiratorji. Filtri tal-partiċelli. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| BS EN 149-2001+A1-2009 | 呼吸保护装置 可防微粒的过滤式半面罩 要求、试验、标记 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri li jiffiltraw biex jipproteġu kontra l-partiċelli. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| BS EN 529-2005 | 呼吸保护装置 选择、使用、保养和维护的建议 指导文档 | Apparati protettivi respiratorji. Rakkomandazzjonijiet għall-għażla, l-użu, il-kura u l-manutenzjoni. Dokument ta' gwida | |
| BS EN 14387-2004+A1-2008 | 呼吸防护装置 气体过滤器和组合过滤器 要求、试验、标志 | Apparati protettivi respiratorji. Filtru(i) tal-gass u filtru(i) kkombinat(i). Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| BS EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri mediċi tal-wiċċ. Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar | |
| il-Ġermanja | DIN EN 136-1998 | 呼吸保护器.全面罩.要求、检验、标志 | Apparati protettivi respiratorji. Maskri li jkopru l-wiċċ kollu. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar; Verżjoni Ġermaniża EN136:1997 |
| DIN EN 140-1998 | 呼吸保护器.半面和四分之一面罩.要求、检验、标记 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri u kwart ta' maskri. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar; Verżjoni Ġermaniża EN140:1998 | |
| DIN EN 149-2009 | 呼吸保护装置 过滤半面罩以防止颗粒物 要求，测试，标记; | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri li jiffiltraw biex jipproteġu kontra l-partiċelli. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar; Verżjoni Ġermaniża EN149:2001+A1:2009 | |
| DIN EN 529-2006 | 呼吸保护器 选择、使用、维护和保养建议 指导性文件 | Apparati protettivi respiratorji. Rakkomandazzjonijiet għall-għażla, l-użu, il-kura u l-manutenzjoni. Dokument ta' gwida; Verżjoni bil-Ġermaniż EN529:2005 | |
| DIN EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri mediċi tal-wiċċ – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar; Verżjoni bil-Ġermaniż EN 14683:2019+AC:2019 | |
| Franza | NF S76-014-2009 | 呼吸保护装置.颗粒防护用过滤式半面罩.要求、试验、标记 | Apparati protettivi respiratorji – Nofs maskri li jiffiltraw kontra l-partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar |
| NF S76-034-1998 | 呼吸保护装置与防护罩或防护面具结合的带动力粒子过滤装置.要求,试里嗿,试里 | Apparati protettivi respiratorji. Apparati ta' filtrazzjoni mħaddma bl-elettriku li jinkorporaw elmu jew barnuża. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. | |
| NF S97-166-2014 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri mediċi tal-wiċċ – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar | |
| NF EN 140-1998 | 呼吸保护装置.1/2 和1/4 防毒面具.要求,试验和标志 | Apparati protettivi respiratorji - Nofs maskri u kwart ta' maskri - Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | |
| NF EN 12941-1998 | 呼吸保护装置与防护罩或防护面具结合的带动力粒子过滤装置.要求,试里嗿,试里 | Apparati protettivi respiratorji. Apparati ta' filtrazzjoni mħaddma bl-elettriku li jinkorporaw elmu jew barnuża. Rekwiżiti, ittestjar, immarkar. | |
| Awstraljan | AS/NZS 1715-2009 | 呼吸保护设备的选择 使用和维护 | Għażla, Użu u Manutenzjoni ta' Tagħmir Protettiv Respiratorju |
| AS/NZS 1716-2012 | 呼吸防护设备 | Apparati protettivi respiratorji | |
| Ġanpan | JIS T8062-2010 | 预防传染性病原体的防护服.面罩.防止人造血浆渗透的试验方法(确定容量),殹量湏 | Ilbies għall-protezzjoni kontra aġenti infettivi — Maskri tal-wiċċ — Metodu ta' ttestjar għar-reżistenza kontra l-penetrazzjoni minn demm sintetiku (volum fiss, projettat orizzontalment) |
| JIS T8150-2006 | 呼吸防护器具的选择、使用及保管办法 | Gwida għall-għażla, l-użu u l-manutenzjoni ta' apparati protettivi respiratorji | |
| JIS T8159-2006 | 呼吸防护面具漏泄率试验方法 | Metodu ta' ttestjar tar-rata ta' tnixxija għal apparati protettivi respiratorji | |
| Korea | KS M 6673-2008 | 防尘口罩 | Respiraturi tat-trab |
| KS K ISO 22609-2018 | 抗传染病防护服 医用口罩 合成血液抗渗透的试验方法(确定容量,水平注射) | Ilbies għall-protezzjoni kontra aġenti infettivi — Maskri mediċi tal-wiċċ — Metodu ta' ttestjar għar-reżistenza kontra l-penetrazzjoni minn demm sintetiku (volum fiss, projettat orizzontalment) | |
| Vjetnam | TCVN 8389-1-2010 | 医用口罩. 第1部分: 普通医用口罩 | Maskra tal-wiċċ medika. Parti 1: Maskra tal-wiċċ medika normali. |
| TCVN 8389-2-2010 | 医疗口罩. 第2部分: 防细菌医用口罩 | Maskra medika tal-wiċċ. Parti 2: Maskra medika tal-wiċċ li tipprevjeni l-batterji. | |
| TCVN 8389-3-2010 | 医用口罩. 第3部分: 防有毒化学物质医用口罩 | Maskra medika tal-wiċċ. Parti 3: Maskra medika tal-wiċċ li tipprevjeni kimiċi tossiċi | |
| Pajjiżi Oħra | DS/ISO 22609-2005 | 防病毒衣物. 医用口罩. 合成血液渗透性测试方法(确定容量,水平注射) | Ilbies għall-protezzjoni kontra aġenti infettivi – Maskri mediċi tal-wiċċ – Metodu ta' ttestjar għar-reżistenza kontra l-penetrazzjoni minn demm sintetiku (volum fiss, projettat orizzontalment) |
| GOST 12.4.166-2018 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 面具 一般规范 | Sistema ta' Standards tas-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol. Apparati Protettivi Respiratorji. Biċċa tal-wiċċ. Speċifikazzjonijiet Ġenerali | |
| GOST 12.4.285-2015 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 防微粒过滤半面罩 一般规范 | Sistema ta' standards tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Apparati protettivi respiratorji. Awto-salvataġġ bil-filtru. Rekwiżiti tekniċi ġenerali. Metodi ta' ttestjar. | |
| GOST 12.4.294-2015 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 面罩 一般规范 | Sistema ta' standards tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri li jiffiltraw biex jipproteġu kontra l-partiċelli. Speċifikazzjonijiet ġenerali | |
| GOST R 58396-2019 | 医疗口罩 要求和测试方法 | Maskri Mediċi tal-Wiċċ. Rekwiżiti u Metodi ta' Ttestjar | |
| AS/NZS 1715-2009 | 呼吸保护设备的选择 使用和维护 | L-Għażla, l-Użu u l-Manutenzjoni ta' Tagħmir Protettiv Respiratorju | |
| AS/NZS 1716-2012 | 呼吸防护设备 | Apparati protettivi respiratorji | |
| SANS 1866-1-2018 | 医疗设备 第1部分 医用口罩 | Apparati mediċi Parti 1: Maskri mediċi tal-wiċċ | |
| SANS 50136-1998 | 呼吸保护装置. 全面罩. 要求、测试、标记 | Apparati Protettivi Respiratorji. Maskri tal-Wiċċ Sħiħ. Rekwiżiti, Ittestjar, Immarkar | |
| SANS 50140-1998 | 呼吸保护装置. 半面罩和四分之一面罩. 要求、测试、标记 | Apparati Protettivi Respiratorji. Nofs Maskri u Kwarti Maskri. Rekwiżiti, Ittestjar, Immarkar | |
| SS 548-2009 | 选择、使用和维修呼吸保护装置 | Kodiċi ta' prattika għall-għażla, l-użu u l-manutenzjoni ta' apparati protettivi respiratorji | |
| ABNT NBR 13694-1996 | 呼吸保护装置 半面罩和四分之一面罩 规范 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskri u kwart ta' maskri. Speċifikazzjoni | |
| ABNT NBR 13695-1996 | 呼吸保护装置 全面罩 规范 | Apparati protettivi respiratorji. Maskri tal-wiċċ sħiħ. Speċifikazzjoni | |
| ABNT NBR 13698-2011 | 呼吸保护装置 颗粒过滤半面罩 | Apparati protettivi respiratorji. Nofs maskra li tiffiltra biex tipproteġi kontra l-partiċelli. | |
| IS 14166-1994 | 呼吸防护装置：全面罩 | Apparati protettivi respiratorji: Maskri tal-wiċċ sħiħ | |
| IS 14746-1999 | 呼吸防护装置-半面罩和四分之一面罩 | Apparati Protettivi Respiratorji – Nofs Maskri u Kwarti Maskri | |
| IS 9473-2002 | 呼吸防护装置-防止颗粒的过滤半面罩 | Apparati Protettivi Respiratorji – Nofs Maskri li Jiffiltraw biex Jipproteġu Kontra l-Partiċelli | |
| UNI EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri mediċi tal-wiċċ – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar | |
| IS 9623-2008 | 呼吸防护装置的选择、使用和维护-规程 | L-għażla, l-użu u l-manutenzjoni ta' apparati protettivi respiratorji – Kodiċi ta' prattika | |
| UNE EN 14683-2014 | 医用口罩 要求和试验方法 | Maskri Mediċi tal-Wiċċ – Rekwiżiti u Metodi ta' Ttestjar |
Ħin tal-posta: Mejju-08-2020