Mungagule bwanji masks amaso ndi muyezo woyenera?
Mukapeza chophimba kumaso ngati bizinesi yatsopano, muyenera kudziwa kuti ndi ya chigoba choteteza, chigoba chakumaso chachipatala komanso chophimba kumaso opangira opaleshoni.
Momwe mungasiyanitsire zosiyana, apa pls pezani muyeso wa maiko onse motere kuti mareferensi anu akuthandizeni.
| Dziko | Standard | Dzina mu Chinese | Dzina mu Chingerezi |
| China | GB 2626-2006 | 呼吸防护用品 自吸过滤式防颗粒物呼吸器 | Zida zotetezera kupuma.Non-powered air-purifying particle respirator |
| GB 2626-2019 | 呼吸防护 自吸过滤式防颗粒物呼吸器 | ||
| GB/T 18664-2002 | 呼吸防护用品的选择、使用与维护 | Kusankha, kugwiritsa ntchito ndi kukonza zida zoteteza kupuma | |
| GB 19083-2010 | 医用防护口罩技术要求 | Zofunikira zaukadaulo pazoteteza kumaso masks kuti zigwiritsidwe ntchito pachipatala | |
| GB/T 23465-2009 | 呼吸防护用品 实用性能评价 | ||
| GB/T 32610-2016 | 日常防护型口罩技术规范 | Mafotokozedwe aukadaulo a chigoba choteteza tsiku ndi tsiku | |
| YY 0469-2011 | 医用外科口罩 | Chigoba cha opaleshoni | |
| YY/T 0691-2008 | 传染性病原体防护装备 医用面罩抗合成血穿透性试验方法(固定体积、水平法) | Zovala zodzitetezera ku tizilombo toyambitsa matenda.Zovala zakumaso zamankhwala.Njira yoyesera ya kukana kulowa ndi magazi opangidwa (voliyumu yokhazikika, yopendekeka mopingasa) | |
| YY/T 0866-2011 | 医用防护口罩总泄漏率测试方法 | Njira yonse yotsimikizira kutayikira kwamkati kwa chigoba cha nkhope yoteteza kuti chigwiritsidwe ntchito pachipatala | |
| YY/T 0969-2013 | 一次性使用医用口罩 | Chigoba chakumaso chachipatala chogwiritsidwa ntchito kamodzi | |
| YY/T 1497-2016 | 医用防护口罩材料病毒过滤效率评价测试方法 Phi-X174噬菌体测试方法 | Njira yoyesera yoyeserera ya viral filtration performance (VFE) ya zida zoteteza kumaso zachipatala.Njira yoyesera pogwiritsa ntchito Phi-X174 bacteriophage | |
| DB 50/ 107-2003 | 医用纱布口罩 | ||
| DB 62/T 518-1998 | 一次性使用无纺布系列医疗卫生用品 | ||
| DB 65/T 2028-2003 | 医用脱脂纱布口罩 | Medical oyeretsedwa ganuze chigoba | |
| CNS 14258-1998 | 呼吸防護具之選擇、使用及維護方法 | Malangizo ogwiritsira ntchito magawo ndi kukonza zida zoteteza kupuma | |
| CNS 14755-2003 | 拋弃式防尘口罩 | Zopumira fumbi zotayidwa | |
| CNS 14756-2003 | 附加活性碳拋弃式防尘口罩 | Zopumira fumbi zotayidwa zokhala ndi activated - kaboni | |
| CNS 14774-2018 | 醫用面(口)罩 | Zovala zakumaso zamankhwala | |
| CNS 14775-2003 | 醫用面罩材料細菌過濾效率試驗法─使用金黃色葡萄球菌生物氣霧 | Njira yoyesera yowunika momwe mabakiteriya akusefera (BFE) a zida zamaso azachipatala, pogwiritsa ntchito biological aerosol of staphylococcus aureus | |
| CNS 14776-2003 | 醫用面罩對合成血液穿透阻力的試驗法─以已知速度定量的水平噴灑 | Njira yoyesera kukana kwa masks amaso azachipatala kuti alowe ndi magazi opangidwa (kuwonetsetsa kopingasa kwa voliyumu yokhazikika pa liwiro lodziwika) | |
| CNS 14777-2003 | 醫用面罩空氣交換壓力之試驗法 | Njira yoyezera kuthamanga kwa kusinthana kwa mpweya kwa chigoba cha nkhope yachipatala | |
| CNS 16076-2018 | 呼吸防護裝置－全面罩－要求、試驗、標示 | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks amaso athunthu.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| T/CTCA 1-2019 | 《PM2.5防护口罩》团体标准 | PM2.5 chigoba choteteza | |
| T/CTCA 7-2019 | 《普通防护口罩》团体标准 | Chigoba chodzitchinjiriza wamba | |
| Mayiko | ISO 22609-2004 | 传染试剂防护服.医疗面罩.防人造血渗透的试验方法(固定容积,水平注射) | Zovala zodzitetezera kumatenda opatsirana - Masks akumaso azachipatala - Njira yoyesera yokana kulowa ndi magazi opangidwa (kukhazikika, kuyerekezedwa mopingasa) |
| EU | EN 136-1998+AC-2003 | 呼吸保护装置 全面罩 要求、测试和标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks amaso athunthu.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro |
| EN 140-1998+AC-1999 | 呼吸保护装置 半面罩和1/4面罩式 要求、测装和标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Theka masks ndi kotala masks.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 143-2000 | 呼吸保护装置 – 粒子滤波 – 要求、测试、标识 | Zipangizo zoteteza kupuma.Zosefera tinthu.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro Kuphatikizapo corrigenda July 2002 ndi March 2005; Kuphatikizapo Kusintha A1: June 2006 | |
| EN 149-2001 | 呼吸防护装置.颗粒防护用过滤半面罩.要求、检验和标记. | Zida zoteteza kupuma - Kusefa masks theka kuti muteteze ku tinthu ting'onoting'ono - Zofunikira pakuyesa chizindikiro | |
| EN 149-2001+A1-2009 | 呼吸保护装置 颗粒防护用过滤半遮罩 要求、测试和标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Kusefa theka masks kuteteza ku tinthu ting'onoting'ono.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 529-2005 | 呼吸保护器 选择、使用、维护和保养建议 指导性文件 | Zipangizo zoteteza kupuma.Malangizo pakusankha, kugwiritsa ntchito, chisamaliro ndi kukonza.Chikalata chowongolera Supersedes CR 529:1993 | |
| EN 12942-1998+A2-2008 | 呼吸保护装置 全面罩、半面罩或1/4面罩式动力过滤装置 要求、测试和标说 | Zipangizo zoteteza kupuma.Zida zosefera zothandizidwa ndi mphamvu zophatikiza masks amaso athunthu, masks theka kapena masks a kotala.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 14387-2004+A1-2008 | 呼吸保护装置 气体过滤器和组合过滤器 要求、测试和标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Zosefera zamagesi ndi zosefera zophatikizidwa.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 14683-2019+AC-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Masks akumaso azachipatala - Zofunikira ndi njira zoyesera | |
| USA | ASTM F1862/F1862M-2017 | 医用口罩抗人工合成血渗透的标准试验方法(已知速度下固定体积的水平投影) | Njira Yoyezera Yoyesa Kukaniza kwa Masks a Ku nkhope Yachipatala kuti Alowe ndi Magazi Opangidwa (Horizontal Projection of Fixed Volume pa liwiro lodziwika) |
| ASTM F2100-2019 | 医用口罩料性能标准规范 | Mafotokozedwe Okhazikika Pamagwiridwe Azinthu Zogwiritsidwa Ntchito Pazofunda Kumaso Kwachipatala | |
| ASTM F2101-2019 | 用金黄色葡萄球菌生物气溶胶评价医用口罩材料的细菌过滤效率(BFE)的标准试验 | Njira Yoyezetsa Yoyezera Kugwiritsa Ntchito Bacterial Filtration (BFE) ya Medical Face Mask Materials, Pogwiritsa Ntchito Biological Aerosol ya Staphylococcus aureus | |
| ASTM F2299/F2299M-2003(2017) | 用乳胶球测定医用口罩材料被微粒渗透的初始效率的标准试验方法 | Njira Yoyezetsa Yodziwikiratu Kuchita Bwino Koyamba Kwa Zida Zogwiritsidwa Ntchito Pazofunda Kumaso Kwachipatala Kuti Zilowerere Ndi Tinthu Pogwiritsa Ntchito Latex Spheres | |
| CFR 42-84-1995解释指南 | NIOSH颗粒物防护口罩的选择和使用指南 | Upangiri wa NIOSH pakusankha ndi kugwiritsa ntchito ma Particulate Respirators | |
| UK | EN 136-1998 | 呼吸保护装置.全面罩.要求、试验、标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks amaso athunthu.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro |
| EN 140-1999 | 呼吸保护装置 半口罩和四分之一口罩 要求、试验、标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Theka masks ndi kotala masks.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| TS EN 143-2000 | 呼吸防护装置 微粒过滤器 要求、测试、标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Zosefera tinthu.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 149-2001+A1-2009 | 呼吸保护装置 可防微粒的过滤式半面罩 要求、试验、标记 | Zipangizo zoteteza kupuma.Kusefa theka masks kuteteza ku tinthu ting'onoting'ono.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 529-2005 | 呼吸保护装置 选择、使用、保养和维护的建议 指导文档 | Zipangizo zoteteza kupuma.Malangizo pakusankha, kugwiritsa ntchito, chisamaliro ndi kukonza.Chikalata chowongolera | |
| EN 14387-2004+A1-2008 | 呼吸防护装置 气体过滤器和组合过滤器 要求、试验、标志 | Zipangizo zoteteza kupuma.Zosefera zamagesi ndi zosefera zophatikizidwa.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Zovala zakumaso zamankhwala.Zofunikira ndi njira zoyesera | |
| Germany | DIN EN 136-1998 | 呼吸保护器.全面罩.要求、检验、标志. | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks a Fullface.Zofunikira, kuyezetsa, kulemba chizindikiro;Mtundu waku Germany EN136:1997 |
| Gawo la EN 140-1998 | 呼吸保护器.半面和四分之一面罩.要求、检验、标记。 | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks a theka ndi masks a kotala.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro;Mtundu waku Germany EN140:1998 | |
| DIN EN 149-2009 | 呼吸保护装置 过滤半面罩以防止颗粒物 要求，测试，标说; | Zipangizo zoteteza kupuma.Kusefa theka masks kuteteza ku particles.Zofunika, kuyesa, kulemba;Mtundu waku Germany EN149:2001+A1:2009 | |
| DIN EN 529-2006 | 呼吸保护器 选择、使用、维护和保养建议 指导性文件 | Zipangizo zoteteza kupuma.Malangizo pakusankha, kugwiritsa ntchito, chisamaliro ndi kukonza.Chikalata chowongolera;Mtundu wa Germany EN529:2005 | |
| EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Masks amaso azachipatala - Zofunikira ndi njira zoyesera;Mtundu waku Germany EN 14683:2019+AC:2019 | |
| France | NF S76-014-2009 | 呼吸保护装置.颗粒防护用过滤式半面罩.要求、试验、标记。 | Zipangizo zoteteza kupuma - Kusefa masks theka kuti muteteze ku tinthu ting'onoting'ono - Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro |
| NF S76-034-1998 | 呼吸保护装置与防护罩或防护面具结合的带动力粒子过滤装置. | Zipangizo zoteteza kupuma.Zida zosefera zamagetsi zokhala ndi chisoti kapena hood.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro. | |
| NF S97-166-2014 | 医用口罩 要求和试验方法 | Masks akumaso azachipatala - Zofunikira ndi njira zoyesera | |
| EN 140-1998 | 呼吸保护装置.1/2 和1/4 防毒面具.要求,试验和标志. | Zida zoteteza kupuma - Masks a theka ndi masks a kotala - Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro | |
| EN 12941-1998 | 呼吸保护装置与防护罩或防护面具结合的带动力粒子过滤装置. | Zipangizo zoteteza kupuma.Zida zosefera zamagetsi zokhala ndi chisoti kapena hood.Zofunikira, kuyesa, kuyika chizindikiro. | |
| Wa ku Australia | AS/NZS 1715-2009 | 呼吸保护设备的选择 使用和维护 | Kusankha, Kugwiritsa Ntchito Ndi Kukonza Zida Zoteteza Pakupuma |
| AS/NZS 1716-2012 | 呼吸防护设备 | Zipangizo zoteteza kupuma | |
| Janpan | JIS T8062-2010 | 预防传染性病原体的防护服.面罩.防止人造血浆渗透的试验方法(确定容量,泰平) | Zovala zodzitetezera kumatenda opatsirana - Masks amaso - Njira yoyesera yokana kulowa ndi magazi opangidwa (kukhazikika, kuyerekezedwa mozungulira) |
| JIS T8150-2006 | 呼吸防护器具的选择、使用及保管办法 | Malangizo pakusankha, kugwiritsa ntchito ndi kukonza zida zoteteza kupuma | |
| JIS T8159-2006 | 呼吸防护面具漏泄率试验方法 | Njira yoyezera kutayikira kwa zida zoteteza kupuma | |
| Korea | KS M 6673-2008 | 防尘口罩 | Zopumira fumbi |
| KS K ISO 22609-2018 | 抗传染病防护服 医用口罩 合成血液抗渗透的试验方法(确定容量,水平注射) | Zovala zodzitetezera kumatenda opatsirana - Masks akumaso azachipatala - Njira yoyesera yokana kulowa ndi magazi opangidwa (voliyumu yokhazikika, yoyezera mopingasa) | |
| Vietnam | TCVN 8389-1-2010 | 医用口罩.第1部分: 普通医用口罩 | Chigoba cha nkhope yachipatala.Gawo 1: Chigoba chakumaso chamankhwala. |
| TCVN 8389-2-2010 | 医疗口罩.第2部分: 防细菌医用口罩 | Chigoba cha nkhope yachipatala.Gawo 2: Chigoba chakumaso chachipatala choteteza mabakiteriya. | |
| TCVN 8389-3-2010 | 医用口罩.第3部分: 防有毒化学物质医用口罩 | Chigoba cha nkhope yachipatala.Gawo 3: Chigoba chakumaso chachipatala popewa mankhwala oopsa | |
| Mayiko Ena | DS/ISO 22609-2005 | 防病毒衣物.医用口罩.合成血液渗透性测试方法(确定容量,水平注射) | Zovala zodzitetezera kumatenda opatsirana - Masks akumaso azachipatala - Njira yoyesera yokana kulowa ndi magazi opangidwa (kukhazikika, kuyerekezedwa mopingasa) |
| GOST 12.4.166-2018 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 面具 一般规范 | Occupational Safety Standards System.Zipangizo Zoteteza Mopumira.Chovala chakumaso.General Specifications | |
| GOST 12.4.285-2015 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 防微粒过滤半面罩 一般规范 | Miyezo yachitetezo chapantchito.Zipangizo zoteteza kupuma.Sefa wodzipulumutsa.General luso zofunika.Njira zoyesera | |
| GOST 12.4.294-2015 | 职业安全标准体系 呼吸保护装置 面罩 一般规范 | Miyezo yachitetezo chapantchito.Zipangizo zoteteza kupuma.Kusefa theka masks kuteteza ku tinthu ting'onoting'ono.Zodziwika bwino | |
| GOST R 58396-2019 | 医疗口罩 要求和测试方法 | Zopaka Kumaso Kwachipatala.Zofunikira Ndi Njira Zoyesera | |
| AS/NZS 1715-2009 | 呼吸保护设备的选择 使用和维护 | Kusankha, Kugwiritsa Ntchito Ndi Kukonza Zida Zoteteza Pakupuma | |
| AS/NZS 1716-2012 | 呼吸防护设备 | Zipangizo zoteteza kupuma | |
| SANS 1866-1-2018 | 医疗设备 第1部分 医用口罩 | Zida Zachipatala Gawo 1: Masks akumaso azachipatala | |
| SANS 50136-1998 | 呼吸保护装置.全面罩.要求、测试、标记 | Zipangizo Zoteteza Mopumira.Masks Amaso Onse.Zofunikira, Kuyesa, Kulemba | |
| SANS 50140-1998 | 呼吸保护装置.半面罩和四分之一面罩.要求、测试、标记 | Zipangizo Zoteteza Mopumira.Masks a Half ndi Masks a Quarter.Zofunikira, Kuyesa, Kulemba | |
| Chithunzi cha SS548-2009 | 选择、使用和维修呼吸保护装置 | Malamulo oyendetsera kusankha, kugwiritsa ntchito ndi kukonza zida zoteteza kupuma | |
| ABNT NBR 13694-1996 | 呼吸保护装置 半面罩和四分之一面罩 规范 | Zipangizo zoteteza kupuma.Theka masks ndi kotala masks.Kufotokozera | |
| ABNT NBR 13695-1996 | 呼吸保护装置 全面罩 规范 | Zipangizo zoteteza kupuma.Masks amaso athunthu.Kufotokozera | |
| ABNT NBR 13698-2011 | 呼吸保护装置 颗粒过滤半面罩 | Zipangizo zoteteza kupuma.Kusefa theka chigoba kuteteza ku tinthu ting'onoting'ono | |
| NDI 14166-1994 | 呼吸防护装置：全面罩 | Zida zoteteza kupuma: Masks amaso athunthu | |
| NDI 14746-1999 | 呼吸防护装置-半面罩和四分之一面罩 | Zipangizo Zoteteza Mopumira - Maski a Hafu Ndi Masks a Kotala | |
| NDI 9473-2002 | 呼吸防护装置-防止颗粒的过滤半面罩 | Zipangizo Zoteteza Mopumira - Kusefa Maski a Hafu Kuti Muteteze Ku Tinthu Tinthu | |
| EN 14683-2019 | 医用口罩 要求和试验方法 | Masks akumaso azachipatala - Zofunikira ndi njira zoyesera | |
| NDI 9623-2008 | 呼吸防护装置的选择、使用和维护-规程 | Kusankha, kugwiritsa ntchito ndi kukonza zida zoteteza kupuma - Malamulo oyendetsera | |
| EN 14683-2014 | 医用口罩 要求和试验方法 | Masks Kumaso Kwachipatala - Zofunikira Ndi Njira Zoyesera |
Nthawi yotumiza: May-08-2020