Nigute Kugura maks yo mumaso hamwe nibipimo byiza?
Mugihe ubonye mask yo mumaso nkubucuruzi bushya, ugomba kumenya ko ari mask ikingira, mask yo kwa muganga hamwe na mask yo kubaga.
Nigute ushobora gutandukanya ibitandukanye, hano pls shakisha ibipimo bya buri ntara nkuko bikurikira kuri referenc eto igufasha.
| Igihugu | Bisanzwe | Izina mu Gishinwa | Izina mucyongereza |
| Ubushinwa | GB 2626-2006 | 呼吸 防护 用品 自 吸 过滤 式 防 颗粒 呼吸器 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Imyuka idafite imbaraga zo guhumeka ikirere |
| GB 2626-2019 | 呼吸 防护 自 吸 过滤 式 防 颗粒 物 呼吸器 | ||
| GB / T 18664-2002 | 呼吸 防护 用品 的 选择 、 使用 与 维护 | Guhitamo, gukoresha no gufata neza ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| GB 19083-2010 | 医用 防护 口罩 技术 要求 | Ibisabwa bya tekinike yo kurinda mask yo mumaso kugirango ikoreshwe mubuvuzi | |
| GB / T 23465-2009 | 呼吸 防护 用品 实用 性能 评价 | ||
| GB / T 32610-2016 | 日常 防护 型 口罩 技术 规范 | Ibisobanuro bya tekinike ya mask yo kurinda burimunsi | |
| YY 0469-2011 | 医用 外科 口罩 | Mask yo kubaga | |
| YY / T 0691-2008 | 传染性 病原体 防护 装备 医用 抗 抗 方法 方法 (固定 体积 、 水平 注射) | Imyambarire yo gukingira indwara zanduza.Ubuvuzi bwo mu maso.Uburyo bwikizamini cyo kurwanya kwinjirira mumaraso yubukorikori (ingano ihamye, iteganijwe neza) | |
| YY / T 0866-2011 | 医用 防护 口罩 总 泄漏 率 测试 方法 | Uburyo bwuzuye bwo kumeneka imbere bwo kurinda mask yo mumaso kugirango ikoreshwe mubuvuzi | |
| YY / T 0969-2013 | 一次性 使用 医用 口罩 | Koresha inshuro imwe mask yo mumaso | |
| YY / T 1497-2016 | 医用 防护 口罩 材料 病毒 过滤 效率 评价 方法 Phi-X174 噬菌体 测试 方法 | Isuzuma ryuburyo bwo gupima virusi (VFE) yibikoresho byo mu maso birinda ubuvuzi.Uburyo bwo kwipimisha ukoresheje bacteriophage ya Phi-X174 | |
| DB 50 / 107-2003 | 医用 纱布 口罩 | ||
| DB 62 / T 518-1998 | 一次性 使用 无纺布 系列 医疗 卫生 用品 | ||
| DB 65 / T 2028-2003 | 医用 脱脂 纱布 口罩 | Ubuvuzi bwejejwe na ganuze mask | |
| CNS 14258-1998 | 呼吸 防護 具 之 選擇 、 使用 及 維護 方法 | Amabwiriza yo gukoresha no gufata neza ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| CNS 14755-2003 | 拋弃 式 防尘 口罩 | Imyanda ihumeka | |
| CNS 14756-2003 | 附加 活性碳 拋弃 式 防尘 口罩 | Imyanda ihumeka hamwe nubushakashatsi - karubone | |
| CNS 14774-2018 | 醫用 (口) 罩 | Ubuvuzi bwo mu maso | |
| CNS 14775-2003 | 醫用 面罩 材料 細菌 過濾 效率 試驗 法 ─ 使用 黃色 葡萄球菌 生物 氣霧 | Uburyo bwo kwipimisha mugusuzuma imikorere ya bagiteri (BFE) yibikoresho byubuvuzi bwo mumaso, ukoresheje aerosol biologique ya staphylococcus aureus | |
| CNS 14776-2003 | 醫用 面罩 對 合成 血液 穿透 阻力 的 試驗 ─ 以 噴灑 速度 定量 的 噴灑 噴灑 | Uburyo bwo gupima uburyo bwo guhangana na masike yo mumaso yinjira mumaraso yubukorikori (horizontal projection yubunini bugenwe kumuvuduko uzwi) | |
| CNS 14777-2003 | 醫用 面罩 空氣 交換 壓力 之 試驗 法 | Uburyo bwo kwipimisha kumuvuduko wumuyaga wa mask yo kwa muganga | |
| CNS 16076-2018 | 呼吸 防護 裝置 - 全面 罩 - 要求 、 試驗 、 標示 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Amaso yuzuye mumaso.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| T / CTCA 1-2019 | 《PM2.5 防护 口罩》 团体 标准 | PM2.5 mask yo gukingira | |
| T / CTCA 7-2019 | 《普通 防护 口罩》 团体 标准 | Mask isanzwe ikingira | |
| Mpuzamahanga | ISO 22609-2004 | 传染 试剂 防护. 医疗 面罩. 防 人 造血 渗透 的 试验 (固定 容积, 水平 注射) | Imyambarire yo gukingira indwara zanduza - Mask yo mumaso yubuvuzi - Uburyo bwo gupima uburyo bwo kurwanya kwinjirira mumaraso yubukorikori (ingano ihamye, iteganijwe gutambuka) |
| EU | EN 136-1998 + AC-2003 | 呼吸 保护 装置 全面 罩 要求 、 测试 和 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Amaso yuzuye mumaso.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso |
| EN 140-1998 + AC-1999 | 呼吸 保护 装置 半 面罩 和 1/4 面罩 式 要求 、 测试 和 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Igice cya masike hamwe na masike ya kimwe cya kane.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| EN 143-2000 | 呼吸 保护 装置 - 粒子 滤波 - 要求 、 测试 、 标识 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Akayunguruzo.Ibisabwa, ibizamini, ibimenyetso Harimo korigenda Nyakanga 2002 na Werurwe 2005; Harimo Ivugurura A1: Kamena 2006 | |
| EN 149-2001 | 呼吸 防护 装置. 颗粒 防护 用 过滤 半 要求 要求 、 检验 和 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero - Kurungurura igice cya mask kugirango urinde ibice - Ibisabwa byo gupima ibimenyetso | |
| EN 149-2001 + A1-2009 | 呼吸 保护 装置 颗粒 防护 用 过滤 半 遮罩 要求 、 测试 标记 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Kurungurura igice cya mask kugirango urinde ibice.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| EN 529-2005 | 呼吸 保护 器 选择 、 使用 、 维护 和 保养 建议 指导 文件 文件 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Ibyifuzo byo guhitamo, gukoresha, kwita no kubungabunga.Inyandiko y'ubuyobozi isimbuza CR 529: 1993 | |
| EN 12942-1998 + A2-2008 | 呼吸 保护 装置 全面 罩 、 半 面罩 1/4 面罩 式 动力 过滤 装置 要求 、 测试 和 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Imbaraga zifasha muyungurura ibikoresho birimo masike yuzuye yo mumaso, igice cya kabiri cyangwa masike ya kimwe cya kane.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| EN 14387-2004 + A1-2008 | 呼吸 保护 装置 气体 过滤 器 和 组合 过滤 器 、 测试 和 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Akayunguruzo ka gaz hamwe nayunguruzo.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| EN 14683-2019 + AC-2019 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Ubuvuzi bwo mumaso - Ibisabwa nuburyo bwo kwipimisha | |
| Amerika | ASTM F1862 / F1862M-2017 | 医用 口罩 抗 人工 合成 渗透 方法 方法 (已知 速度 下 固定 体积 水平 投影) | Uburyo busanzwe bwo Kwipimisha Kurwanya Maska Yubuvuzi Yinjira Kumaraso Yubukorikori (Horizontal Projection yumubare uhamye kumuvuduko uzwi) |
| ASTM F2100-2019 | 医用 口罩 材料 性能 标准 规范 | Igipimo gisanzwe cyo gukora ibikoresho bikoreshwa mubuvuzi bwo mumaso | |
| ASTM F2101-2019 | 用 金 黄色 葡萄球菌 生物 气溶胶 评价 B B (BFE) 的 标准 试验 方法 | Uburyo Bwisuzumabumenyi busanzwe bwo gusuzuma imikorere ya Bacterial Filtration (BFE) yibikoresho byo mu maso ya Mask, ukoresheje Aerosol ya Biologiya ya Staphylococcus aureus | |
| ASTM F2299 / F2299M-2003 (2017) | 用 乳胶 球 测定 医用 口罩 材料 被 微粒 的 初始 效率 的 标准 方法 | Uburyo busanzwe bwikizamini cyo kumenya imikorere yambere yibikoresho bikoreshwa mumasura yubuvuzi bwo mumaso kugirango byinjire muburyo bwihariye ukoresheje Latex Spheres | |
| CFR 42-84-1995 解释 指南 | NIOSH 颗粒 物 防护 口罩 的 选择 和 指南 指南 | NIOSH Igitabo cyo Guhitamo no Gukoresha Ubuhumekero Bwihariye | |
| UK | BS EN 136-1998 | 呼吸 保护. 全面 罩. 要求 、 试验 、 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Amaso yuzuye mumaso.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso |
| BS EN 140-1999 | 呼吸 保护 装置 半 口罩 和 四分之一 口罩 要求 、 试验 标记 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Igice cya masike hamwe na masike ya kimwe cya kane.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| BS EN 143-2000 | 呼吸 防护 装置 微粒 过滤 器 要求 、 测试 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Akayunguruzo.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| BS EN 149-2001 + A1-2009 | 呼吸 保护 装置 可 防 微粒 的 过滤 式 面罩 要求 、 试验 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Kurungurura igice cya mask kugirango urinde ibice.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| BS EN 529-2005 | 呼吸 保护 装置 选择 、 使用 、 保养 和 维护 的 建议 文档 文档 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Ibyifuzo byo guhitamo, gukoresha, kwita no kubungabunga.Inyandiko y'ubuyobozi | |
| BS EN 14387-2004 + A1-2008 | 呼吸 防护 装置 气体 过滤 器 和 组合 过滤 器 、 试验 、 标志 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Akayunguruzo ka gaz hamwe nayunguruzo.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso | |
| BS EN 14683-2019 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Ubuvuzi bwo mu maso.Ibisabwa hamwe nuburyo bwo gukora ibizamini | |
| Ubudage | DIN EN 136-1998 | 呼吸 保护. 全面 罩. 要求 、 检验 、 标志 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Masike yuzuye.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso;Ikidage EN136: 1997 |
| DIN EN 140-1998 | 呼吸 保护 器. 半 面 和 四分之一 面罩. 要求 、 检验 、 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Igice cya masike hamwe na kimwe cya kane.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso;Ikidage EN140: 1998 | |
| DIN EN 149-2009 | 呼吸 保护 装置 过滤 半 以 以 防止 颗粒 要求 ， 测试 ， 标记; | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Gushungura igice cya mask kugirango urinde ibice.Ibisabwa, kugerageza, gushiraho ikimenyetso;Ikidage EN149: 2001 + A1: 2009 | |
| DIN EN 529-2006 | 呼吸 保护 器 选择 、 使用 、 维护 和 保养 建议 指导 文件 文件 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Ibyifuzo byo guhitamo, gukoresha, kwita no kubungabunga.Inyandiko y'ubuyobozi;Ikidage EN529: 2005 | |
| DIN EN 14683-2019 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Mask yo mumaso yubuvuzi - Ibisabwa nuburyo bwo kwipimisha;Ikidage verisiyo EN 14683: 2019 + AC: 2019 | |
| Ubufaransa | NF S76-014-2009 | 呼吸 保护 装置. 颗粒 防护 用 过滤 式 半 要求 要求 、 试验 、 标记 | Ibikoresho birinda ubuhumekero - Gushungura igice cya mask kugirango urinde ibice - Ibisabwa, kugerageza, gushiraho ikimenyetso |
| NF S76-034-1998 | 呼吸 保护 装置 与 防护 或 防护 面具 结合 的 要求 要求 要求, 试验, 标志 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Ibikoresho byo kuyungurura birimo ingofero cyangwa ingofero.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso. | |
| NF S97-166-2014 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Ubuvuzi bwo mumaso - Ibisabwa nuburyo bwo kwipimisha | |
| NF EN 140-1998 | 呼吸 保护 装置 .1 / 2 和 1/4 防毒面具. 要求, 试验 和 标志 | Ibikoresho birinda ubuhumekero - Igice cya kabiri na masike yigihembwe - Ibisabwa, kugerageza, gushiraho ikimenyetso | |
| NF EN 12941-1998 | 呼吸 保护 装置 与 防护 或 防护 面具 结合 的 要求 要求 要求, 试验, 标志 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Ibikoresho byo kuyungurura birimo ingofero cyangwa ingofero.Ibisabwa, kugerageza, gushyira akamenyetso. | |
| Australiya | AS / NZS 1715-2009 | 呼吸 保护 设备 的 选择 使用 和 维护 | Guhitamo, Gukoresha no Kubungabunga Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero |
| AS / NZS 1716-2012 | 呼吸 防护 设备 | Ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| Janpan | JIS T8062-2010 | 预防 传染性 病原体 的 防护 面罩. 面罩 防止 人造 血浆 渗透 的 方法 (确定 容量, 水平 注射) | Imyambarire yo gukingira ibintu byanduza - Masike yo mu maso - Uburyo bwo gupima uburyo bwo kurwanya kwinjira mu maraso ya sintetike (ingano ihamye, iteganijwe neza) |
| JIS T8150-2006 | 呼吸 防护 器具 的 选择 、 使用 及 保管 办法 | Amabwiriza yo guhitamo, gukoresha no gufata neza ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| JIS T8159-2006 | 呼吸 防护 面具 漏泄 率 试验 方法 | Uburyo bwo gupima igipimo cyibikoresho bikingira ubuhumekero | |
| Koreya | KS M 6673-2008 | 防尘 口罩 | Ubuhumekero |
| KS K ISO 22609-2018 | 抗 传染病 防护 服 医用 口罩 合成 方法 (确定 容量, 水平 注射) | Imyambarire yo gukingira indwara zanduza - Mask yo mumaso yubuvuzi - Uburyo bwo gupima uburyo bwo kurwanya kwinjirira mumaraso yubukorikori (ingano ihamye, iteganijwe gutambuka) | |
| Vietnam | TCVN 8389-1-2010 | 医用 口罩.第 1 部分: 普通 医用 口罩 | Mask yo mumaso.Igice cya 1: Ubusanzwe mask yo kwa muganga. |
| TCVN 8389-2-2010 | 医疗 口罩.第 2 部分: 防 细菌 医用 口罩 | Mask yo mumaso.Igice cya 2: Mask yo mumaso yubuvuzi irinda bagiteri. | |
| TCVN 8389-3-2010 | 医用 口罩.第 3 部分: 防 有毒 化学 物质 医用 口罩 | Mask yo mumaso.Igice cya 3: Mask yo mumaso yubuvuzi ikumira imiti yuburozi | |
| Ibindi bihugu | DS / ISO 22609-2005 | 防 病毒 衣物.医用 口罩.合成 血液 渗透性 测试 方法 (确定 容量, 水平 注射) | Imyambarire yo gukingira indwara zanduza - Mask yo mumaso yubuvuzi - Uburyo bwo gupima uburyo bwo kurwanya kwinjirira mumaraso yubukorikori (ingano ihamye, iteganijwe gutambuka) |
| GOST 12.4.166-2018 | 职业 安全 标准 体系 呼吸 保护 装置 面具 一般 规范 | Sisitemu yumutekano wakazi.Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero.Isura.Ibisobanuro rusange | |
| GOST 12.4.285-2015 | 职业 安全 标准 体系 呼吸 保护 装置 防 微粒 过滤 半 面罩 规范 规范 | Sisitemu yumutekano wakazi.Ibikoresho birinda ubuhumekero.Shungura wenyine.Ibisabwa muri tekiniki rusange.Uburyo bwo kugerageza | |
| GOST 12.4.294-2015 | 职业 安全 标准 体系 呼吸 保护 装置 面罩 一般 规范 | Sisitemu yumutekano wakazi.Ibikoresho birinda ubuhumekero.Kurungurura igice cya mask kugirango urinde ibice.Ibisobanuro rusange | |
| GOST R 58396-2019 | 医疗 口罩 要求 和 测试 方法 | Ubuvuzi bwo mu maso.Ibisabwa nuburyo bwo kugerageza | |
| AS / NZS 1715-2009 | 呼吸 保护 设备 的 选择 使用 和 维护 | Guhitamo, Gukoresha no Kubungabunga Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero | |
| AS / NZS 1716-2012 | 呼吸 防护 设备 | Ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| SANS 1866-1-2018 | 医疗 设备 第 1 部分 医用 口罩 | Ibikoresho byubuvuzi Igice cya 1: Masike yo mumaso | |
| SANS 50136-1998 | 呼吸 保护 装置.全面 罩.要求 、 测试 、 标记 | Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero.Masike Yuzuye.Ibisabwa, Kwipimisha, Kumenyekanisha | |
| SANS 50140-1998 | 呼吸 保护 装置.半 面罩 和 四分之一 面罩.要求 、 测试 、 标记 | Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero.Igice cya Masike hamwe na Masters.Ibisabwa, Kwipimisha, Kumenyekanisha | |
| SS 548-2009 | 选择 、 使用 和 维修 呼吸 保护 装置 | Amategeko yimyitozo yo guhitamo, gukoresha no gufata neza ibikoresho birinda ubuhumekero | |
| ABNT NBR 13694-1996 | 呼吸 保护 装置 半 面罩 和 四分之一 面罩 规范 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Igice cya masike hamwe na masike ya kimwe cya kane.Ibisobanuro | |
| ABNT NBR 13695-1996 | 呼吸 保护 装置 全面 罩 规范 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Amaso yuzuye mumaso.Ibisobanuro | |
| ABNT NBR 13698-2011 | 呼吸 保护 装置 颗粒 过滤 半 面罩 | Ibikoresho birinda ubuhumekero.Kurungurura igice cya mask kugirango urinde ibice | |
| IS 14166-1994 | 呼吸 防护 装置 ： 全面 罩 | Ibikoresho birinda ubuhumekero: masike yuzuye yo mumaso | |
| IS 14746-1999 | 呼吸 防护 装置 - 半 面罩 和 四分之一 面罩 | Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero - Igice cya Masike na Masters | |
| IS 9473-2002 | 呼吸 防护 装置 - 防止 颗粒 的 过滤 半 面罩 | Ibikoresho byo Kurinda Ubuhumekero - Kurungurura Igice cya Masike yo Kurinda Ibice | |
| UNI EN 14683-2019 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Ubuvuzi bwo mumaso - Ibisabwa nuburyo bwo kwipimisha | |
| IS 9623-2008 | 呼吸 防护 装置 的 选择 、 使用 维护 - 规程 | Guhitamo, gukoresha no gufata neza ibikoresho birinda ubuhumekero - Code of pratique | |
| UNE EN 14683-2014 | 医用 口罩 要求 和 试验 方法 | Ubuvuzi bwo mu Isura - Ibisabwa Nuburyo bwo Kwipimisha |
Igihe cyo kohereza: Gicurasi-08-2020